Medaka Box Wiki
Register
Advertisement
Medaka Box Wiki

Want to Be Winner! is the third opening theme of the Medaka Box anime. Written and performed by Megumi Ogata, it is featured for Episode 24 only.

Lyrics[]

Japanese[]

嫌われ者のままで 憎まれてるままで
ヤラレ役でいても どうしても 証してみせたい

主役を 張れるって ―\―\ !

格好よくなくたって 強く清く在れなくたって
正しく美しく可愛い奴に 不幸なままで勝ってみせたい
友達なくたって イケるさ want to win gamble!
ヘラヘラ笑いながら それが僕だよ

出来損ないだけれど 落ちこぼれモンだけれど

差別 するなよ ―\―\

正しくなくたって 思い通りならなくたって
どんなに踏まれ蹴られ笑われても いいさ
哀しい時だって いつでも want to be winner!
笑える それが過負荷

理不尽も不条理も 偽善も偽悪も
受け入れてゆけばいい 愛するように ―\―\

格好よくなくたって 強く清くなくたって
正しくなくたって want to be winner!

「…そんな甘さが、嫌いじゃないぜ?」

Japanese Rōmaji[]

Kirawaremono no mama de nikumareteru mama de
Yarareyaku de itemo doushitemo akashite misetai

Shuyaku wo hareru tte!

Kakkouyokunaku tatte tsuyoku kiyoku arenaku tatte
Tadashiku utsushiku kawaii yatsu ni fukou na mama de katte misetai
Tomodachi naku tatte ikeru sa want to win gamble!
Herahera warainagara sore ga boku da yo

Dekisokonai da keredo ochikoboremon da keredo

Sabetsu suru na yo

Tadashikunaku tatte omoidoori naranaku tatte
Donna ni fumare kerare warawaretemo ii sa
Kanashii toki datte itsudemo want to be winner!
Waraeru sore ga mainasu

Rifujin mo fujouri mo gizen mo giaku mo
Ukeireteyukeba ii ai suru you ni

Kakkouyokunaku tatte tsuyoku kiyokunaku tatte
Tadashikunaku tatte want to be winner!

「Sonna amasa ga, kirai ja nai ze?」

English Translation[]

I'm the hated one, I'm the despised one
Who's bound to end up losing, but no matter what, I want to prove that

I can play the leading role just fine!

Even though I'm not cool, even though I can't be strong or valiant
I want to try my luck against that righteous, beautiful, charming kids
I may be friendless, but I can still go! Want to win gamble!
All that with a frivolous smile, that's who I am

I may be a good-for-nothing washout, I may be a high school dunce

But don't judge me

Although it's not how it should be, although it's not what I was hoping for
No matter how much I'm stepped on, kicked around, or laughed at, I'll be fine
Whether I'm sad or not, I always want to be winner!
Being able to laugh things off is my minus

Irrationality, absurdity, hypocrisy and villainy
You should embrace them, like you love them

Even though I'm not cool, even though I'm not strong or valiant
Even though I'm not good, I want to be winner!

「You don't dislike that adorable sweetness, right?」

Video[]

Medaka_Box_Abnormal_OP_2_-_Want_To_Be_Winner

Medaka Box Abnormal OP 2 - Want To Be Winner

Characters in Order of Appearance[]

  1. Misogi Kumagawa
  2. Saki Sukinasaki
  3. Aki Jakago
  4. Iya Renpei
  5. Usa Hannyaji
  6. Tou Kejukuri
  7. Kae Sakanoue
  8. Medaka Kurokami
  9. Fude Ezumachi
  10. Najimi Ajimu
Advertisement